{"id":836,"date":"2026-05-12T12:39:00","date_gmt":"2026-05-12T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/"},"modified":"2026-06-11T14:35:35","modified_gmt":"2026-06-11T14:35:35","slug":"gruppo-di-lavoro-piano-contabile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/","title":{"rendered":"Gruppo di lavoro Piano contabile"},"content":{"rendered":"\n

Compiti e competenze<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. I compiti del gruppo di lavoro sul piano contabile consistono nel

    a. rispondere alle domande degli enti pubblici relative al piano contabile e alla struttura funzionale,

    b. rinviare alle disposizioni pertinenti in caso di questioni gi\u00e0 disciplinate nel manuale HRM2,

    c. perseguire un\u2019armonizzazione generale dell\u2019applicazione dell\u2019HRM2. <\/li>\n\n\n\n
  2. Esso non prende decisioni individuali per conto di chi pone le domande, ma rimanda questi ultimi alla loro responsabilit\u00e0 individuale per la corretta attuazione. <\/li>\n\n\n\n
  3. Le richieste rivolte al gruppo di lavoro vengono suddivise in categorie.

    a. La categoria A pu\u00f2 comprendere modifiche di valore o modifiche al piano dei conti di livello 1 o 2, che devono essere approvate dalla FDK.

    b. La categoria B pu\u00f2 comprendere modifiche dei numeri di conto o delle informazioni di contabilizzazione, che vengono richieste all\u2019Assemblea dei delegati. n.

    c. La categoria C comprende domande di chiarimento, alle quali il gruppo di lavoro \u00abPiano dei conti\u00bb risponde direttamente e che vengono pubblicate una volta all\u2019anno. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    Membri del gruppo di lavoro<\/th>Funzione<\/th><\/tr><\/thead>
    Kuhn Stephanie<\/td>Presidente, Amministrazione federale delle finanze (statistica finanziaria) <\/td><\/tr>
    Beun Pierre-Emmanuel<\/td>Membro, Amministrazione cantonale delle finanze GE<\/td><\/tr>
    Favre de Oliveira Sandra<\/td>Membro, Amministrazione delle finanze Comune di Meyrin (GE)<\/td><\/tr>
    Jauner Silvia<\/td>Membro, Ispettrice finanziaria del Cantone di Berna<\/td><\/tr>
    Muheim Anja<\/td>Membro, Amministrazione cantonale delle finanze SZ<\/td><\/tr>
    Schneider Martin<\/td>Membro, Amministrazione federale delle finanze (contabilit\u00e0) <\/td><\/tr>
    Schraner Richard<\/td>Membro, Amministrazione delle finanze Comune di Fislisbach (AG)<\/td><\/tr>
    Wermuth Marc<\/td>Membro, Amministrazione federale delle finanze (statistica finanziaria) <\/td><\/tr>
    Alimehaj Ilir <\/td>Membro, Direzione delle finanze del Cantone di Zurigo<\/td><\/tr>
    <\/td><\/td><\/tr>
    Riunioni nel 2026<\/strong><\/td>5 febbraio 2026<\/td><\/tr>
    <\/td>12 maggio 2026<\/td><\/tr>
    <\/td>3 settembre 2026<\/td><\/tr>
    <\/td>26 novembre 2026<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Compiti e competenze Membri del gruppo di lavoro Funzione Kuhn Stephanie Presidente, Amministrazione federale delle finanze (statistica finanziaria) Beun Pierre-Emmanuel Membro, Amministrazione cantonale delle finanze GE Favre de Oliveira Sandra Membro, Amministrazione delle finanze Comune di Meyrin (GE) Jauner Silvia Membro, Ispettrice finanziaria del Cantone di Berna Muheim Anja Membro, Amministrazione cantonale delle finanze SZ…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-836","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGruppo di lavoro Piano contabile - SRS-CSPCP neu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gruppo di lavoro Piano contabile - SRS-CSPCP neu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compiti e competenze Membri del gruppo di lavoro Funzione Kuhn Stephanie Presidente, Amministrazione federale delle finanze (statistica finanziaria) Beun Pierre-Emmanuel Membro, Amministrazione cantonale delle finanze GE Favre de Oliveira Sandra Membro, Amministrazione delle finanze Comune di Meyrin (GE) Jauner Silvia Membro, Ispettrice finanziaria del Cantone di Berna Muheim Anja Membro, Amministrazione cantonale delle finanze SZ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SRS-CSPCP neu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:35:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\\\/\",\"name\":\"Gruppo di lavoro Piano contabile - SRS-CSPCP neu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T12:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:35:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gruppo di lavoro Piano contabile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SRS-CSPCP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SRS-CSPCP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-Logo-SRC-CSPCP-L400px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-Logo-SRC-CSPCP-L400px.png\",\"width\":350,\"height\":81,\"caption\":\"SRS-CSPCP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neu.srs-cspcp.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gruppo di lavoro Piano contabile - SRS-CSPCP neu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gruppo di lavoro Piano contabile - SRS-CSPCP neu","og_description":"Compiti e competenze Membri del gruppo di lavoro Funzione Kuhn Stephanie Presidente, Amministrazione federale delle finanze (statistica finanziaria) Beun Pierre-Emmanuel Membro, Amministrazione cantonale delle finanze GE Favre de Oliveira Sandra Membro, Amministrazione delle finanze Comune di Meyrin (GE) Jauner Silvia Membro, Ispettrice finanziaria del Cantone di Berna Muheim Anja Membro, Amministrazione cantonale delle finanze SZ...","og_url":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/","og_site_name":"SRS-CSPCP neu","article_modified_time":"2026-06-11T14:35:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/","url":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/","name":"Gruppo di lavoro Piano contabile - SRS-CSPCP neu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-05-12T12:39:00+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:35:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/gruppo-di-lavoro-piano-contabile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gruppo di lavoro Piano contabile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/","name":"SRS-CSPCP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/#organization","name":"SRS-CSPCP","url":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-Logo-SRC-CSPCP-L400px.png","contentUrl":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-Logo-SRC-CSPCP-L400px.png","width":350,"height":81,"caption":"SRS-CSPCP"},"image":{"@id":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":906,"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836\/revisions\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neu.srs-cspcp.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}